ЧИТАЙТЕ. РАЗМЫШЛЯЙТЕ. ВОЗВРАЩАЙТЕСЬ.

Коран

Читайте арабский текст вместе с опубликованным переводом смыслов, сохраняйте аяты и записывайте свои размышления.

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

С именем Аллаха, Всемилостивого, Милующего[1].

Примечания к переводу
[1] Здесь и далее Имена Аллаха пишутся в тексте перевода с прописной буквы как имена собственные, а Его атрибуты (качества) — со строчной. Данная орфографическая норма введена для строгого терминологического разграничения (подробнее см. Предисловие).
Russian Translation - Rowwad Translation Center · QuranEnc.com · v1.0.1

Суры

114 сур · 6,236 аятов
1

Al-Faatiha

Открывающая · 7 аятов
الفاتحة
2

Al-Baqara

Корова · 286 аятов
البقرة
3

Aal-i-Imraan

Семейство Имрана · 200 аятов
آل عمران
4

An-Nisaa

Женщины · 176 аятов
النساء
5

Al-Maaida

Трапеза · 120 аятов
المائدة
6

Al-An'aam

Скот · 165 аятов
الأنعام
7

Al-A'raaf

Ограды · 206 аятов
الأعراف
8

Al-Anfaal

Военные трофеи · 75 аятов
الأنفال
9

At-Tawba

Покаяние · 129 аятов
التوبة
10

Yunus

Юнус · 109 аятов
يونس
11

Hud

Худ · 123 аята
هود
12

Yusuf

Юсуф · 111 аятов
يوسف
13

Ar-Ra'd

Гром · 43 аята
الرعد
14

Ibrahim

Ибрахим · 52 аята
ابراهيم
15

Al-Hijr

Скала · 99 аятов
الحجر
16

An-Nahl

Пчёлы · 128 аятов
النحل
17

Al-Israa

Ночной перенос · 111 аятов
الإسراء
18

Al-Kahf

Пещера · 110 аятов
الكهف
19

Maryam

Марьям · 98 аятов
مريم
20

Taa-Haa

Та Ха · 135 аятов
طه
21

Al-Anbiyaa

Пророки · 112 аятов
الأنبياء
22

Al-Hajj

Хадж · 78 аятов
الحج
23

Al-Muminoon

Верующие · 118 аятов
المؤمنون
24

An-Noor

Свет · 64 аята
النور
25

Al-Furqaan

Различение · 77 аятов
الفرقان
26

Ash-Shu'araa

Поэты · 227 аятов
الشعراء
27

An-Naml

Муравьи · 93 аята
النمل
28

Al-Qasas

Рассказы · 88 аятов
القصص
29

Al-Ankaboot

Паук · 69 аятов
العنكبوت
30

Ar-Room

Римляне · 60 аятов
الروم
31

Luqman

Лукман · 34 аята
لقمان
32

As-Sajda

Земной поклон · 30 аятов
السجدة
33

Al-Ahzaab

Союзники · 73 аята
الأحزاب
34

Saba

Саба · 54 аята
سبإ
35

Faatir

Творец · 45 аятов
فاطر
36

Yaseen

Ясин · 83 аята
يس
37

As-Saaffaat

Выстроившиеся в ряды · 182 аята
الصافات
38

Saad

Буква Сад · 88 аятов
ص
39

Az-Zumar

Толпы · 75 аятов
الزمر
40

Al-Ghaafir

Прощающий · 85 аятов
غافر
41

Fussilat

Разъяснены · 54 аята
فصلت
42

Ash-Shura

Совет · 53 аята
الشورى
43

Az-Zukhruf

Украшения из золота · 89 аятов
الزخرف
44

Ad-Dukhaan

Дым · 59 аятов
الدخان
45

Al-Jaathiya

Коленопреклонённые · 37 аятов
الجاثية
46

Al-Ahqaf

Пески · 35 аятов
الأحقاف
47

Muhammad

Мухаммад · 38 аятов
محمد
48

Al-Fath

Победа · 29 аятов
الفتح
49

Al-Hujuraat

Комнаты · 18 аятов
الحجرات
50

Qaaf

Буква Каф · 45 аятов
ق
51

Adh-Dhaariyat

Рассеивающие · 60 аятов
الذاريات
52

At-Tur

Гора · 49 аятов
الطور
53

An-Najm

Звезда · 62 аята
النجم
54

Al-Qamar

Луна · 55 аятов
القمر
55

Ar-Rahmaan

Милостивый · 78 аятов
الرحمن
56

Al-Waaqia

Неизбежное · 96 аятов
الواقعة
57

Al-Hadid

Железо · 29 аятов
الحديد
58

Al-Mujaadila

Препирающаяся · 22 аята
المجادلة
59

Al-Hashr

Изгнание · 24 аята
الحشر
60

Al-Mumtahana

Испытуемая · 13 аятов
الممتحنة
61

As-Saff

Ряды · 14 аятов
الصف
62

Al-Jumu'a

Пятница · 11 аятов
الجمعة
63

Al-Munaafiqoon

Лицемеры · 11 аятов
المنافقون
64

At-Taghaabun

Взаимное обделение · 18 аятов
التغابن
65

At-Talaaq

Развод · 12 аятов
الطلاق
66

At-Tahrim

Запрещение · 12 аятов
التحريم
67

Al-Mulk

Власть · 30 аятов
الملك
68

Al-Qalam

Письменная трость · 52 аята
القلم
69

Al-Haaqqa

Неминуемое · 52 аята
الحاقة
70

Al-Ma'aarij

Ступени · 44 аята
المعارج
71

Nooh

Нух · 28 аятов
نوح
72

Al-Jinn

Джинны · 28 аятов
الجن
73

Al-Muzzammil

Закутавшийся · 20 аятов
المزمل
74

Al-Muddaththir

Закутавшийся · 56 аятов
المدثر
75

Al-Qiyaama

Воскресение · 40 аятов
القيامة
76

Al-Insaan

Человек · 31 аят
الانسان
77

Al-Mursalaat

Посылаемые · 50 аятов
المرسلات
78

An-Naba

Весть · 40 аятов
النبإ
79

An-Naazi'aat

Исторгающие · 46 аятов
النازعات
80

Abasa

Нахмурился · 42 аята
عبس
81

At-Takwir

Скручивание · 29 аятов
التكوير
82

Al-Infitaar

Раскалывание · 19 аятов
الإنفطار
83

Al-Mutaffifin

Обвешивающие · 36 аятов
المطففين
84

Al-Inshiqaaq

Разверзнется · 25 аятов
الإنشقاق
85

Al-Burooj

Созвездия · 22 аята
البروج
86

At-Taariq

Ночной путник · 17 аятов
الطارق
87

Al-A'laa

Всевышний · 19 аятов
الأعلى
88

Al-Ghaashiya

Покрывающее · 26 аятов
الغاشية
89

Al-Fajr

Заря · 30 аятов
الفجر
90

Al-Balad

Город · 20 аятов
البلد
91

Ash-Shams

Солнце · 15 аятов
الشمس
92

Al-Lail

Ночь · 21 аят
الليل
93

Ad-Dhuhaa

Утро · 11 аятов
الضحى
94

Ash-Sharh

Утешение · 8 аятов
الشرح
95

At-Tin

Смоковница · 8 аятов
التين
96

Al-Alaq

Сгусток · 19 аятов
العلق
97

Al-Qadr

Могущество, предопределение · 5 аятов
القدر
98

Al-Bayyina

Ясное знамение · 8 аятов
البينة
99

Az-Zalzala

Землетрясение · 8 аятов
الزلزلة
100

Al-Aadiyaat

Скачущие · 11 аятов
العاديات
101

Al-Qaari'a

Великое бедствие · 11 аятов
القارعة
102

At-Takaathur

Состязание · 8 аятов
التكاثر
103

Al-Asr

Предвечернее время · 3 аята
العصر
104

Al-Humaza

Хулитель · 9 аятов
الهمزة
105

Al-Fil

Слон · 5 аятов
الفيل
106

Quraish

Курайш · 4 аята
قريش
107

Al-Maa'un

Милостыня · 7 аятов
الماعون
108

Al-Kawthar

Изобилие · 3 аята
الكوثر
109

Al-Kaafiroon

Неверующие · 6 аятов
الكافرون
110

An-Nasr

Божественная помощь · 3 аята
النصر
111

Al-Masad

Пальмовые волокна · 5 аятов
المسد
112

Al-Ikhlaas

Искренность · 4 аята
الإخلاص
113

Al-Falaq

Заря · 5 аятов
الفلق
114

An-Naas

Люди · 6 аятов
الناس
Источники и точность текста

Арабский оригинал: Tanzil Uthmani v1.1. Перевод смыслов: Russian Translation - Rowwad Translation Center · QuranEnc.com · v1.0.1.

Все 6 236 ссылок на аяты сверены с источником. Это техническая проверка целостности, а не независимая богословская экспертиза. Начальные басмалы сохранены в исходном виде.

# PLEASE DO NOT REMOVE OR CHANGE THIS COPYRIGHT BLOCK
#====================================================================
#
#  Tanzil Quran Text (Uthmani, Version 1.1)
#  Copyright (C) 2007-2026 Tanzil Project
#  License: Creative Commons Attribution 3.0
#
#  This copy of the Quran text is carefully produced, highly 
#  verified and continuously monitored by a group of specialists 
#  at Tanzil Project.
#
#  TERMS OF USE:
#
#  - Permission is granted to copy and distribute verbatim copies 
#    of this text, but CHANGING IT IS NOT ALLOWED.
#
#  - This Quran text can be used in any website or application, 
#    provided that its source (Tanzil Project) is clearly indicated, 
#    and a link is made to tanzil.net to enable users to keep
#    track of changes.
#
#  - This copyright notice shall be included in all verbatim copies 
#    of the text, and shall be reproduced appropriately in all files 
#    derived from or containing substantial portion of this text.
#
#  Please check updates at: http://tanzil.net/updates/
#
#====================================================================
Полные сведения о происхождении и разрешениях

Источник перевода

Russian Translation - Rowwad Translation Center
Translated by the team of the Rowwad Translation Center, in cooperation with the Rabwah Dawah Association, the Islamic Content Service Association in Languages, and IslamHouse.com.
Версия источника: 1.0.1 · 2026-03-29

QuranEnc.com · Перевод смыслов

Разрешения источника · Сообщить о проблеме в переводе

В этой языковой версии используется указанный опубликованный перевод Корана, а не автоматический перевод Писания.

Интерфейс переведён с помощью ИИ. Независимая проверка носителем языка ещё не выполнена. Сообщить о проблеме в переводе · Читать английский оригинал