Как сообщить об ошибке или проблеме перевода?

Подготовить полезное сообщение

1. Скопируйте точный URL страницы или ссылку на аят Корана.
2. Опишите предполагаемую ошибку и укажите язык или издание перевода.
3. Добавьте URL источника, книгу и страницу либо издание, подтверждающее исправление.
4. Загрузите сообщение и передайте его владельцу сайта по уже известному вам каналу связи.

Что делать, если у меня нет канала связи?

На сайте пока не указан отслеживаемый почтовый ящик для обращений, поэтому скачивание отчёта не гарантирует, что кто-либо его получит. Если проблема касается опубликованного перевода, в сведениях об издании также есть ссылка на страницу этого издания на сайте поставщика исходного текста.

Как оцениваются исправления Священного Писания?

Сравните показанную формулировку с указанным исходным изданием. Технические ошибки отображения и разногласия в толковании ; разные вопросы. Для изменения арабского источника требуется прослеживаемое авторитетное обновление; вопросы толкования нуждаются в квалифицированной научной проверке.