KUR’AN DUALARI

Kur’an’dan kaygı, sıkıntı ve ferahlık duaları

Kur’an’da peygamberler ve müminler korku, kayıp ve belirsizlik anlarında Allah’a yönelir. Bu dualar tevekkül sözleridir; gerektiğinde aileden, çevreden ve uzmanlardan yardım istemenin yanında yer alır.

Senden başka ilah yoktur, Sen münezzehsin

Yunus karanlıklar içinden seslendi; bir sonraki ayet onun sıkıntıdan kurtarıldığını bildirir. (Al-Anbiya 21:87)

21:87Sayfa 329 · Cüz 17

وَذَا ٱلنُّونِ إِذ ذَّهَبَ مُغَـٰضِبًا فَظَنَّ أَن لَّن نَّقْدِرَ عَلَيْهِ فَنَادَىٰ فِى ٱلظُّلُمَـٰتِ أَن لَّآ إِلَـٰهَ إِلَّآ أَنتَ سُبْحَـٰنَكَ إِنِّى كُنتُ مِنَ ٱلظَّـٰلِمِينَ ۝٨٧

Zünnûn’u da an. Hani öfkelenerek (halkından ayrılıp) gitmişti de kendisini asla darda koymayacağımızı, sanmıştı. Derken karanlıklar içinde, “Senden başka hak ilâh yoktur. Seni eksikliklerden uzak tutarım. Ben gerçekten (nefsine) zulmedenlerden oldum.” diye dua etti.

Turkish Translation - Rowwad Translation Center · QuranEnc.com · v1.0.4Bağlamı içinde okuyun
Tefekkürüm

Bana zarar dokundu, Sen merhametlilerin en merhametlisisin

Eyyûb’un hastalığı ve kayıpları sırasındaki yakarışı. (Al-Anbiya 21:83)

21:83Sayfa 329 · Cüz 17

۞ وَأَيُّوبَ إِذْ نَادَىٰ رَبَّهُۥٓ أَنِّى مَسَّنِىَ ٱلضُّرُّ وَأَنتَ أَرْحَمُ ٱلرَّٰحِمِينَ ۝٨٣

Eyyûb’u da an. Hani o Rabbine: “Şüphesiz ki ben derde uğradım, sen ise merhametlilerin en merhametlisisin” diye niyaz etmişti.

Turkish Translation - Rowwad Translation Center · QuranEnc.com · v1.0.4Bağlamı içinde okuyun
Tefekkürüm

Rabbim, bana indireceğin her hayra muhtacım

Musa’nın Medyen’de yalnız ve garip olduğu sırada söylediği söz. (Al-Qasas 28:24)

28:24Sayfa 388 · Cüz 20

فَسَقَىٰ لَهُمَا ثُمَّ تَوَلَّىٰٓ إِلَى ٱلظِّلِّ فَقَالَ رَبِّ إِنِّى لِمَآ أَنزَلْتَ إِلَىَّ مِنْ خَيْرٍ فَقِيرٌ ۝٢٤

Bunun üzerine Mûsâ, onların (davarlarını) sulayıp bir gölgeye çekilerek: “Rabbim doğrusu bana indireceğin hayra muhtacım” dedi.

Turkish Translation - Rowwad Translation Center · QuranEnc.com · v1.0.4Bağlamı içinde okuyun
Tefekkürüm

Allah bize yeter

İnsanların kendilerine karşı toplandığı söylenen müminlerin cevabı. (Ali Imran 3:173)

3:173Sayfa 72 · Cüz 4

ٱلَّذِينَ قَالَ لَهُمُ ٱلنَّاسُ إِنَّ ٱلنَّاسَ قَدْ جَمَعُوا۟ لَكُمْ فَٱخْشَوْهُمْ فَزَادَهُمْ إِيمَـٰنًا وَقَالُوا۟ حَسْبُنَا ٱللَّهُ وَنِعْمَ ٱلْوَكِيلُ ۝١٧٣

Onlara bazı kimseler: "İnsanlar sizinle savaşmak için toplandı; onlardan korkun!" dediklerinde bu onların imanını arttırdı ve; “Allah bize yeter, O ne güzel vekildir” diye karşılık verdiler.

Turkish Translation - Rowwad Translation Center · QuranEnc.com · v1.0.4Bağlamı içinde okuyun
Tefekkürüm

Allah bana yeter; O’na tevekkül ettim

Peygamber’e, insanlar yüz çevirirse bunu söylemesi emredildi. (At-Tawbah 9:129)

9:129Sayfa 207 · Cüz 11

فَإِن تَوَلَّوْا۟ فَقُلْ حَسْبِىَ ٱللَّهُ لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ ۖ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ ۖ وَهُوَ رَبُّ ٱلْعَرْشِ ٱلْعَظِيمِ ۝١٢٩

Eğer imandan yüz çevirirlerse de ki: "Bana Allah yeter, O’ndan başka (hak) ilah yoktur. Yalnız O’na tevekkül ettim. O, yüce arşın Rabbidir."

Turkish Translation - Rowwad Translation Center · QuranEnc.com · v1.0.4Bağlamı içinde okuyun
Tefekkürüm

Bize sabır ver ve ayaklarımızı sabit kıl

Tâlût’un ordusunun Câlût’la karşılaştığı sıradaki duası. (Al-Baqarah 2:250)

2:250Sayfa 41 · Cüz 2

وَلَمَّا بَرَزُوا۟ لِجَالُوتَ وَجُنُودِهِۦ قَالُوا۟ رَبَّنَآ أَفْرِغْ عَلَيْنَا صَبْرًا وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا وَٱنصُرْنَا عَلَى ٱلْقَوْمِ ٱلْكَـٰفِرِينَ ۝٢٥٠

Câlût ve ordusuna karşı çıktıklarında: "Rabbimiz! üzerimize sabır yağdır. Ayaklarımıza sebat ver, bu kâfir topluma karşı bize yardım et, zafer ver!" dediler.

Turkish Translation - Rowwad Translation Center · QuranEnc.com · v1.0.4Bağlamı içinde okuyun
Tefekkürüm

Bize sabır ver ve canımızı Müslüman olarak al

Firavun’un sihirbazlarının iman edip tehdit edildikten sonraki sözleri. (Al-Araf 7:126)

7:126Sayfa 165 · Cüz 9

وَمَا تَنقِمُ مِنَّآ إِلَّآ أَنْ ءَامَنَّا بِـَٔايَـٰتِ رَبِّنَا لَمَّا جَآءَتْنَا ۚ رَبَّنَآ أَفْرِغْ عَلَيْنَا صَبْرًا وَتَوَفَّنَا مُسْلِمِينَ ۝١٢٦

"Sen, Rabbimizin ayetleri bize geldiğinde ona iman ettiğimiz için bizden intikam alıyorsun. Rabbimiz! Üzerimize sabır yağdır ve Müslüman olarak canımızı al!" dediler.

Turkish Translation - Rowwad Translation Center · QuranEnc.com · v1.0.4Bağlamı içinde okuyun
Tefekkürüm

Bize gücümüzün yetmediği yükü yükleme

Bakara suresinin kapanış duası. (Al-Baqarah 2:286)

2:286Sayfa 49 · Cüz 3

لَا يُكَلِّفُ ٱللَّهُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا ۚ لَهَا مَا كَسَبَتْ وَعَلَيْهَا مَا ٱكْتَسَبَتْ ۗ رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذْنَآ إِن نَّسِينَآ أَوْ أَخْطَأْنَا ۚ رَبَّنَا وَلَا تَحْمِلْ عَلَيْنَآ إِصْرًا كَمَا حَمَلْتَهُۥ عَلَى ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِنَا ۚ رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلْنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهِۦ ۖ وَٱعْفُ عَنَّا وَٱغْفِرْ لَنَا وَٱرْحَمْنَآ ۚ أَنتَ مَوْلَىٰنَا فَٱنصُرْنَا عَلَى ٱلْقَوْمِ ٱلْكَـٰفِرِينَ ۝٢٨٦

Allah, hiç kimseye gücünün üstünde bir şey (sorumluluk) yüklemez. (Herkesin) kazandığı (iyilik) lehine ve işlediği (kötülük) ise aleyhinedir! Rabbimiz, eğer unuttuk veya hata yaptıysak bizi hesaba çekme. Rabbimiz! Bizden öncekilere yüklediğin gibi bize de ağır bir görev yükleme. Rabbimiz! Gücümüzün yetmeyeceğini bize taşıtma. Bizi affet, bizi bağışla ve bize merhamet et. Sen bizim mevlâmızsın. Kâfir topluma karşı bize yardım et.

Turkish Translation - Rowwad Translation Center · QuranEnc.com · v1.0.4Bağlamı içinde okuyun
Tefekkürüm
Metin kaynakları ve doğruluk

Arapça asıl metin: Tanzil Uthmani v1.1. Meal: Turkish Translation - Rowwad Translation Center · QuranEnc.com · v1.0.4.

6.236 ayet başvurusunun tümü kaynakla karşılaştırılmıştır. Bu, teknik bir bütünlük kontrolüdür; bağımsız ilmî inceleme değildir. Başlangıç besmeleleri kaynakta verildiği biçimde korunmuştur.

# PLEASE DO NOT REMOVE OR CHANGE THIS COPYRIGHT BLOCK
#====================================================================
#
#  Tanzil Quran Text (Uthmani, Version 1.1)
#  Copyright (C) 2007-2026 Tanzil Project
#  License: Creative Commons Attribution 3.0
#
#  This copy of the Quran text is carefully produced, highly 
#  verified and continuously monitored by a group of specialists 
#  at Tanzil Project.
#
#  TERMS OF USE:
#
#  - Permission is granted to copy and distribute verbatim copies 
#    of this text, but CHANGING IT IS NOT ALLOWED.
#
#  - This Quran text can be used in any website or application, 
#    provided that its source (Tanzil Project) is clearly indicated, 
#    and a link is made to tanzil.net to enable users to keep
#    track of changes.
#
#  - This copyright notice shall be included in all verbatim copies 
#    of the text, and shall be reproduced appropriately in all files 
#    derived from or containing substantial portion of this text.
#
#  Please check updates at: http://tanzil.net/updates/
#
#====================================================================
Eksiksiz kaynak geçmişi ve izinler

Diğer Kur’an duaları

Sabah ve akşam zikirleri gibi hadislerde öğretilen dualar, kaynaklarıyla birlikte şurada açıklanıyor: zikir rehberimiz.

Zikir sayacını aç
KAYNAKLI OKUMA

Ayrıntılı rehberler

Açık kaynaklar ve uygulanabilir sonraki adımlar içeren kapsamlı İngilizce rehberleri okuyun.

Tüm rehberler

Meal kaynağı

Turkish Translation - Rowwad Translation Center
Translated by the team of the Rowwad Translation Center, in cooperation with the Rabwah Dawah Association, the Islamic Content Service Association in Languages, and IslamHouse.com.
Kaynak sürümü: 1.0.4 · 2025-09-28

QuranEnc.com · Meal

Kaynak izinleri · Meal sorununu bildirin

Bu dil sürümü, kutsal metnin otomatik çevirisini değil, adı belirtilen yayımlanmış bir Kur’an mealini kullanır.

Arayüz yapay zekâ yardımıyla çevrilmiştir. Bağımsız ana dil incelemesi beklemektedir. Meal sorununu bildirin · Özgün İngilizce metni okuyun