Kur’an metni nasıl kontrol ediliyor?
Arapça Kur’an, Tanzil Uthmani v1.1’den aynen alınır ve her derlemede kayıtlı kaynakla karşılaştırılır. Yayımlanmış anlam çevirileri ayrıca belirtilir; yapay zekâ kutsal metni üretmez veya yeniden yazmaz.
Güncellendi · MyDeenPath
Kaynak kontrolü neyi kanıtlar?
Kontroller, her ayet referansını ve metin değerini indirilen sürümle karşılaştırır. Bu web sitesindeki kazara değişikliklere karşı koruma sağlar. Bunlar teknik kontrollerdir; kaynak sürümün veya yorumunun bağımsız ilmî incelemesi değildir.
Hangi meali okuyorum?
İngilizcede Marmaduke Pickthall kullanılır. Diğer çevrilmiş sürümler, QuranEnc’den adı belirtilen yayımlanmış bir meali sürüm ve kaynak bilgileriyle sunar. Arapça arayüz özgün Arapçayı korur ve belirtilen İngilizce yorumu sunar. Seçtiğiniz sürümdeki kaynak bildirimini okuyun.
Bir bölümü nasıl kontrol etmeliyim?
Tek bir ayeti bağlamında tutmak için surenin tamamını açın. Bir uyuşmazlık bildirmeden önce kaynak bildirimini ve sürümü karşılaştırın. Meal, anlamın bir yorumunu aktarır ve Arapça Kur’an’dan farklıdır.
- Ayetin tamamını ve referansını okuyun.
- Sureyi ve kaynak bilgilerini açın.
- Belirli bir uyuşmazlık bulursanız düzeltme sayfasını kullanın.
İlgili yardım
Bu makale web sitesinin mevcut davranışını belgeler. Bir metin veya çeviri sorunu için düzeltme sürecini kullanın.
Bir sorun bildirinArayüz yapay zekâ yardımıyla çevrilmiştir. Bağımsız ana dil incelemesi beklemektedir. Meal sorununu bildirin · Özgün İngilizce metni okuyun