SURE 93 · 11 AYET · Mekkî

Ad-Dhuhaa

Duhâ

الضحى
Quran.com’da dinleyin ve çalışın
93:1Sayfa 596 · Cüz 30

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ وَٱلضُّحَىٰ ۝١

Kuşluk vaktine andolsun.

Turkish Translation - Rowwad Translation Center · QuranEnc.com · v1.0.4
Tefekkürüm
93:2Sayfa 596 · Cüz 30

وَٱلَّيْلِ إِذَا سَجَىٰ ۝٢

Karanlığı çöktüğü vakit geceye andolsun ki.

Turkish Translation - Rowwad Translation Center · QuranEnc.com · v1.0.4
Tefekkürüm
93:3Sayfa 596 · Cüz 30

مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ ۝٣

Rabbin ne seni terk etti, ne de sana darıldı.

Turkish Translation - Rowwad Translation Center · QuranEnc.com · v1.0.4
Tefekkürüm
93:4Sayfa 596 · Cüz 30

وَلَلْـَٔاخِرَةُ خَيْرٌ لَّكَ مِنَ ٱلْأُولَىٰ ۝٤

Muhakkak ki âhiret senin için dünyadan daha hayırlıdır.

Turkish Translation - Rowwad Translation Center · QuranEnc.com · v1.0.4
Tefekkürüm
93:5Sayfa 596 · Cüz 30

وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَىٰٓ ۝٥

Elbette Rabbin sana verecek, sen de hoşnut olacaksın.

Turkish Translation - Rowwad Translation Center · QuranEnc.com · v1.0.4
Tefekkürüm
93:6Sayfa 596 · Cüz 30

أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًا فَـَٔاوَىٰ ۝٦

Seni bir yetim olarak bulup barındırmadı mı?

Turkish Translation - Rowwad Translation Center · QuranEnc.com · v1.0.4
Tefekkürüm
93:7Sayfa 596 · Cüz 30

وَوَجَدَكَ ضَآلًّا فَهَدَىٰ ۝٧

Ve seni (kitap ve iman nedir) bilmezken bulup hidayete eriştirmedi mi?

Turkish Translation - Rowwad Translation Center · QuranEnc.com · v1.0.4
Tefekkürüm
93:8Sayfa 596 · Cüz 30

وَوَجَدَكَ عَآئِلًا فَأَغْنَىٰ ۝٨

Seni fakirken, zengin kılmadı mı?

Turkish Translation - Rowwad Translation Center · QuranEnc.com · v1.0.4
Tefekkürüm
93:9Sayfa 596 · Cüz 30

فَأَمَّا ٱلْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْ ۝٩

Öyleyse sakın yetimi ezme!

Turkish Translation - Rowwad Translation Center · QuranEnc.com · v1.0.4
Tefekkürüm
93:10Sayfa 596 · Cüz 30

وَأَمَّا ٱلسَّآئِلَ فَلَا تَنْهَرْ ۝١٠

İsteyeni de azarlama!

Turkish Translation - Rowwad Translation Center · QuranEnc.com · v1.0.4
Tefekkürüm
93:11Sayfa 596 · Cüz 30

وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ ۝١١

Rabbinin nimetine gelince; işte onu anlat.

Turkish Translation - Rowwad Translation Center · QuranEnc.com · v1.0.4
Tefekkürüm

Kur’an’ı çevrimdışı okumak için kaydet · Bir okuma planı oluşturun

Metin kaynakları ve doğruluk

Arapça asıl metin: Tanzil Uthmani v1.1. Meal: Turkish Translation - Rowwad Translation Center · QuranEnc.com · v1.0.4.

6.236 ayet başvurusunun tümü kaynakla karşılaştırılmıştır. Bu, teknik bir bütünlük kontrolüdür; bağımsız ilmî inceleme değildir. Başlangıç besmeleleri kaynakta verildiği biçimde korunmuştur.

# PLEASE DO NOT REMOVE OR CHANGE THIS COPYRIGHT BLOCK
#====================================================================
#
#  Tanzil Quran Text (Uthmani, Version 1.1)
#  Copyright (C) 2007-2026 Tanzil Project
#  License: Creative Commons Attribution 3.0
#
#  This copy of the Quran text is carefully produced, highly 
#  verified and continuously monitored by a group of specialists 
#  at Tanzil Project.
#
#  TERMS OF USE:
#
#  - Permission is granted to copy and distribute verbatim copies 
#    of this text, but CHANGING IT IS NOT ALLOWED.
#
#  - This Quran text can be used in any website or application, 
#    provided that its source (Tanzil Project) is clearly indicated, 
#    and a link is made to tanzil.net to enable users to keep
#    track of changes.
#
#  - This copyright notice shall be included in all verbatim copies 
#    of the text, and shall be reproduced appropriately in all files 
#    derived from or containing substantial portion of this text.
#
#  Please check updates at: http://tanzil.net/updates/
#
#====================================================================
Eksiksiz kaynak geçmişi ve izinler

Meal kaynağı

Turkish Translation - Rowwad Translation Center
Translated by the team of the Rowwad Translation Center, in cooperation with the Rabwah Dawah Association, the Islamic Content Service Association in Languages, and IslamHouse.com.
Kaynak sürümü: 1.0.4 · 2025-09-28

QuranEnc.com · Meal

Kaynak izinleri · Meal sorununu bildirin

Bu dil sürümü, kutsal metnin otomatik çevirisini değil, adı belirtilen yayımlanmış bir Kur’an mealini kullanır.

Arayüz yapay zekâ yardımıyla çevrilmiştir. Bağımsız ana dil incelemesi beklemektedir. Meal sorununu bildirin · Özgün İngilizce metni okuyun