العلق
العلقالنص العربي مخفي للتدرب. اضغط أو مرر المؤشر أو ركّز على آية لإظهارها. استخدم الزر مرة أخرى للعودة إلى القراءة.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ ٱقْرَأْ بِٱسْمِ رَبِّكَ ٱلَّذِى خَلَقَ ١
Read: In the name of thy Lord Who createth,
خَلَقَ ٱلْإِنسَـٰنَ مِنْ عَلَقٍ ٢
Createth man from a clot.
ٱقْرَأْ وَرَبُّكَ ٱلْأَكْرَمُ ٣
Read: And thy Lord is the Most Bounteous,
ٱلَّذِى عَلَّمَ بِٱلْقَلَمِ ٤
Who teacheth by the pen,
عَلَّمَ ٱلْإِنسَـٰنَ مَا لَمْ يَعْلَمْ ٥
Teacheth man that which he knew not.
كَلَّآ إِنَّ ٱلْإِنسَـٰنَ لَيَطْغَىٰٓ ٦
Nay, but verily man is rebellious
أَن رَّءَاهُ ٱسْتَغْنَىٰٓ ٧
That he thinketh himself independent!
إِنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ ٱلرُّجْعَىٰٓ ٨
Lo! unto thy Lord is the return.
أَرَءَيْتَ ٱلَّذِى يَنْهَىٰ ٩
Hast thou seen him who dissuadeth
عَبْدًا إِذَا صَلَّىٰٓ ١٠
A slave when he prayeth?
أَرَءَيْتَ إِن كَانَ عَلَى ٱلْهُدَىٰٓ ١١
Hast thou seen if he relieth on the guidance (of Allah)
أَوْ أَمَرَ بِٱلتَّقْوَىٰٓ ١٢
Or enjoineth piety?
أَرَءَيْتَ إِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰٓ ١٣
Hast thou seen if he denieth (Allah's guidance) and is froward?
أَلَمْ يَعْلَم بِأَنَّ ٱللَّهَ يَرَىٰ ١٤
Is he then unaware that Allah seeth?
كَلَّا لَئِن لَّمْ يَنتَهِ لَنَسْفَعًۢا بِٱلنَّاصِيَةِ ١٥
Nay, but if he cease not We will seize him by the forelock -
نَاصِيَةٍ كَـٰذِبَةٍ خَاطِئَةٍ ١٦
The lying, sinful forelock -
فَلْيَدْعُ نَادِيَهُۥ ١٧
Then let him call upon his henchmen!
سَنَدْعُ ٱلزَّبَانِيَةَ ١٨
We will call the guards of hell.
كَلَّا لَا تُطِعْهُ وَٱسْجُدْ وَٱقْتَرِب ۩ ١٩
Nay, Obey not thou him. But prostrate thyself, and draw near (unto Allah).
احفظ القرآن للقراءة بلا اتصال · أنشئ خطة قراءة
العربية: Tanzil Uthmani v1.1، منسوخًا حرفيًا. التفسير الإنجليزي: مارمادوك بكثال، عبر Project Gutenberg. تشرح الترجمة المعنى وهي متميزة عن القرآن العربي.
تُفحَص جميع مراجع الآيات البالغ عددها 6,236 مقابل المصدر. هذا فحص سلامة تقني وليس مراجعة علمية مستقلة. وتُحفَظ البسملات الافتتاحية كما وردت.
# PLEASE DO NOT REMOVE OR CHANGE THIS COPYRIGHT BLOCK
#====================================================================
#
# Tanzil Quran Text (Uthmani, Version 1.1)
# Copyright (C) 2007-2026 Tanzil Project
# License: Creative Commons Attribution 3.0
#
# This copy of the Quran text is carefully produced, highly
# verified and continuously monitored by a group of specialists
# at Tanzil Project.
#
# TERMS OF USE:
#
# - Permission is granted to copy and distribute verbatim copies
# of this text, but CHANGING IT IS NOT ALLOWED.
#
# - This Quran text can be used in any website or application,
# provided that its source (Tanzil Project) is clearly indicated,
# and a link is made to tanzil.net to enable users to keep
# track of changes.
#
# - This copyright notice shall be included in all verbatim copies
# of the text, and shall be reproduced appropriately in all files
# derived from or containing substantial portion of this text.
#
# Please check updates at: http://tanzil.net/updates/
#
#====================================================================
سجل المصدر والأذونات كاملًايُحفَظ القرآن العربي الأصلي بلا تغيير.
Tanzil Uthmani v1.1التفسير الإنجليزي: Marmaduke Pickthall
تُترجم الواجهة بمساعدة الذكاء الاصطناعي. والمراجعة المستقلة من ناطقين أصليين معلقة. أبلغ عن مشكلة في الترجمة · اقرأ الأصل الإنجليزي